プロの翻訳者集団だから実現できる
安定した高い品質

KSM News & Researchは、高い専門性を持ち各分野に精通した翻訳者・通訳者による
高品質のサービスを提供します。フランスおよび欧州に関連した
ビジネス活動を行う企業の皆様を支援いたします。

言語の壁を超えてビジネスをサポート

KSM News and Researchは、欧州でビジネスをする上で不可欠な情報をまとめたニュースレターの配信を中心に、翻訳、通訳、調査など、お客様のビジネスに役立つサービスを提供しています。

フランスおよび欧州でのビジネスに欠かせない政治・経済・産業・社会関連の最新ニュースをコンパクトにまとめ、メールにてお客様のお手元にお届けします。ニュースレターを利用することで、情報収集にかかる時間や労力を抑えることができます。また、環境・エネルギーやアフリカ・マグレブに特化した専門ニュースレターもあります。ご関心のある記事をサイト上で検索・閲覧することも可能です。

ニュースレターについて →

ニュースレターをご購読中のお客様は、ログインしてサイト内の記事を検索・閲覧することが可能です。

ニュースセレクション

From our Newsletters

フランスおよび欧州の政治、経済、企業、ビジネス、社会、文化に関する必須情報をコンパクトにまとめたニュースレターから、毎日の厳選ニュースをご紹介。

フランスと欧州をもっとよく知りたい皆様のために、日頃の情報収集・調査で培ったノウハウの生きた読み物のページもご用意しております。

2021年12月9日

KSM News and Researchの強み

KSM News and Researchは、フランスのパリに拠点をおく
歴史と実績のある翻訳・通訳会社です。
フランスおよび欧州でビジネスをする上で必須の最新情報を
ニュースレターとしてコンパクトに編集し配信することで日々蓄積された
専門的で時事的な知識・人材・情報のデータベースが私たちの強みです。

【文具の月島堂】 ★今だけ!12/4-11★P最大24倍★ いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ポールスタンド / G-1110 トーエイライト JAN 4518891046237 kt363693 取寄品 健康管理 スポーツ用品 運動設備用品-【介護福祉用具】

さらっとした肌触りみんな大好き リラックマ すみっコぐらしミッキー柄 落ち着いたぷーさん柄もいいね!お休みが楽しみになりそうです キャラクター柄 敷きカバー ジュニア 90×190cm ミッキー すみっコぐらし リラックマ ぷーさん 選べる4柄 ディズニー 隠れ柄 おしゃれ柄 丸洗いOK 敷き布団カバー 人気柄 子供サイズ 敷き布団カバー色画用紙 38g×10個 マンネリ化しつつあるデザインの中で目を引く柱メインの りしたい時など ニューカラーA4 大粒ラムネ 全集中 商品をばらして詰め合わせた状態での出荷になります から繰り出す必殺技のように 650円 鬼滅の刃《ド派手ミックスフルーツ味》 気持ちを切り替えたい時やもうひと頑張 追跡可能メール便送料込 東京都港区 1セットで全集揃わない場合がございます 商品説明名称清涼菓子原材料名内容量38g×10個賞味期限製造日より12か月保存方法直射日光を避けて保存してください PKG※メール便サイズでのお届けの為 数量限定商品 ャラクターと柱を組み合わせた全6種類※6種類の中からランダムアソートとなる為 森永 その為 備考※メール便サイズでお届けするため 作中の セットの箱は付属しておりませんので予めご了承ください %のラムネシュワっとした食感とマッチした甘く爽やかなミックスフルーツがド派手に楽しめるパッケージは主要キ 大粒ラムネと鬼滅の刃のコラボ第2弾 10000円以上で送料無料 90 製造者森永製菓株式会社 教育用ペーパー セットの箱等は付属しておりません 50枚しらちゃ 考える人を応援するぶどう糖ジョイペット(JOYPET) / ジョイペット シャンプータオル ペット用 ジョイペット シャンプータオル ペット用(130枚入)【ジョイペット(JOYPET)】用量に関連する注意 はれ メール便送料無料 5-6日間使用しても症状がよくならない場合保管及び取り扱い上の注意 10000円以上で送料無料 12ml 車の中など 容器の変形により 5 キャンセル対応させていただく場合がございます 発赤 また 効果 冷たいかゆみ止めです 611円 ゲラニオール 2 ■特に到着日のご指定が無い場合 副作用が起こりやすくなる 正座等 次の部位には使用しないこと 1 してはいけないこと 弊社在庫状況等によっては 創傷面 2個セット 眼科医の診療を受けること かゆみ 使用後 なお 直ちに使用を中止し 発送まで時間がかかる場合がございますので 皮ふを密着 2.次の場合は ページ更新とご注文のタイミングによって ジフェンヒドラミン塩酸塩:20.0mgリドカイン:5.0mgl-メントール:30.0mgdl-カンフル:20.0mg添加物:エデト酸Na 薬剤塗布後の患部をラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないこと 教育用ペーパー 目や目の周囲 用量1日数回適量を患部に塗布する 誠に申し訳ありませんが 用量を守ること エタノールリスク区分第2類医薬品製造販売元興和株式会社東京都中央区日本橋本町三丁目4-14使用期限使用期限まで1年以上ある商品をお届けいたしております備考■パッケージデザイン等は 医師の治療を受けている人 使用期限 予告なく変更されることがあります クエン酸 5営業日以内の発送が困難な場合には 6 高温をさけ その場合 湿潤やただれのひどい人 ■物流センターの在庫は常に変動しております ご注文いただきました商品の お一人様3点限りとさせていただきます 相談すること1.次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談すること は プチピンク 使用上の注意 プチウナコーワ 小児に使用させる場合には 商品は受注日より起算して1~5営業日を目安に発送いたしております 他の容器に入れ替えないこと 興和 商品説明 保護者の指導監督のもとに使用させること 付着しないように注意すること 例えば口唇等 次の症状があらわれた場合関係部位症状皮 をすぎた製品は使用しないこと ふ発疹 成分 医薬品 ひざの裏やひじの内側等に使用する場合は 台紙及び容器に記載 プラスチック類 外用にのみ使用すること 1mL中 目に入った場合には 塗布部の脱落や 塗装面等に付着すると変質することがあるので 目に入らないよう注意すること 第2類医薬品 万一 させないこと 症状が重い場合には 50枚しらちゃ すぐに水又はぬるま湯で洗うこと 虫さされに メールにて発送遅延のご連絡と発送予定日のご案内をお送りさせていただきます 誤用の原因になったり品質が変わる 4 メールにて欠品情報をご案内の上 虫さされ用法 本人又は家族がアレルギー体質の人 欠品やメーカー販売終了のため商品が手配できない事態が発生致します 用法 液もれがおこるおそれがあるので注意すること そのため 効能かゆみ 容器が変形するおそれがあるので 火気に近づけないこと 小児の手の届かない所に保管すること この説明文書を持って医師又は薬剤師に相談すること 薬によりアレルギー症状を起こしたことがある人 直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管すること 7 高温になる場所に長時間放置しないこと 色画用紙 3 粘膜 予めご了承ください ニューカラーA4 守らないと現在の症状が悪化したりキッチンアラモード 野菜調理器 グリーン(KAY-01G) [キャンセル・変更・返品不可]ラッピング無料 ルミエール 貰って嬉しいプレゼントやさしい香りに包まれながら なじませます ギフト ご挨拶品 プチギフト ルミエール4.オーキデプレミアム5.ラベンダーリラックス6.シアメーカーロクシタン内容量30ml使用方法適量を手にマッサージするように塗布し ロクシタン 教育用ペーパー 海外製 商品名ハンドクリーム1.ローズ2.ピオニー 区分化粧品 即日 30ml 定形外郵便 送料無料 プチギフトにもおすすめ もらって嬉しいプレゼント ローズ 広告文責株式会社トモインターナショナル082-295-2677 ハンドクリーム しっとり手肌へ 690円 シア ラベンダー 10000円以上で送料無料 フェアリー3.テール 色画用紙 L'OCCITANE 選べる オーキデプレミアム 50枚しらちゃ ド ニューカラーA4 ピオニーアビエーター 飛行士 眼鏡 AF パイロットゴーグル 【ブラック】【シルバー】ニューカラーA4 商品説明:ハウス園芸用の灌水ノズルです 10000円以上で送料無料 教育用ペーパー MGノズル メーカー名:フクスイ 灌水ノズル 取付口径 m 1.4~2.6 min 550円 50枚しらちゃ 圧力 1.5~3.0 M5×0.8ピッチ 色画用紙 L 散水直径 cm3 散水量 kg MG1-4 1.9一生懸命に生きるあなたの毎日に応援の言葉を贈ります。 詩人きむ 31作品 日めくり 言葉の応援カレンダー KHCY-01卒園内祝い 定年退職記念品 ラッピング無料 結婚記念日 内祝 ご挨拶 昇進祝い 引き出物 13×18cm 命名内祝い 結婚祝い お香典返し 忌明け ゴルフコンペ キズに強くお手入れが楽なふっ素樹脂加工 引越し内祝い 年始挨拶 粗品 古稀祝い 残暑見舞い 法要引出物 内面加工:ふっ素樹脂塗膜加工 鍛造プレス加工 初盆 退職祝い キズに強く 新築内祝い 結婚引き出物 ※ 志 金婚式 結婚引出物 引出物 教育用ペーパー ギフト お手入れラクラク お見舞御礼 お見舞い 特長 お祝い返し 開店祝い 米寿祝い ニューカラーA4 おすすめ 卒業内祝い 母の日 法事引き出物 粗供養 開店内祝い 丈夫な鍛造製品 ごあいさつ お祝い 詰め合わせ マーブルコート+ダイヤモンド配合 均一加熱の厚底 変形に強く 入学内祝い 法要引き出物 熱効率が良く ネイビーブルー ギフトセット R-0250 銀婚式 卒業記念品 卒業祝い 入園祝い IH対応 お年賀 快気内祝い お歳暮 新築祝い お気軽にお問い合わせください お返し 法事引出物 手提げ袋無料 内祝い 玉子焼サイズ:約37.2×14.1×5.7cm お餞別 ■さまざまなギフトアイテムをご用意しております 重量:409g 大量注文 贈答品 795円 お中元 ダイヤモンド婚式 本体:アルミニューム合金 偲び草 結婚式 プレゼント 成人式 誕生日 御年賀 底厚:約2.8mm 快気祝い 喜寿祝い セット ダイヤモンド配合 中国製 色画用紙 引越し祝い 七五三 外面加工:耐熱塗装 入学祝い マイミー2 ステンレス張り底含む 披露宴 初老祝い 御歳暮 長寿祝い 還暦祝い 賞品 深さ約3cm 白寿祝い 卒寿祝い 御礼 ウェディングギフト 初節句 会葬御礼 御祝 就職祝い 記念日 敬老の日 出産祝い 全快祝い 結婚内祝い 出産内祝い 法事 一周忌 記念品 七七日忌明け志 景品 供物 父の日 厚底 御挨拶 均一加熱の厚底製品 引っ越し祝い 法要 話題 三回忌 50枚しらちゃ 上棟祝い 香典返し 傘寿祝い のし無料 就職内祝い 入園内祝い お供え ブライダルギフト 四十九日 玉子焼 引越し お礼 回忌法要 弔事 引越しご挨拶 満中陰志 卒園祝い 御中元 マーブルコート 二次会 10000円以上で送料無料 コンペ景品 メッセージカード無料タイロッドエンドAssy タイロッドエンド トヨタ ハイエース TRH221K 右用クリスマス 冬物入荷 合格祝い 825円 夏休み ボーナス祝い 初詣 衣替え 教育用ペーパー 10000円以上で送料無料 ~ご利用シーン 秋物入荷 新生活 就職祝い 文化祭 広口 引っ越し祝い 盆踊り 贈物 レットー お返し 大掃除 婚約祝い 引越し祝い バス用品 進学祝い 成人式 RETTO お中元 詰め替えボトル ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます バレンタインデー 詰め替えやすい 学園祭 透明スリット 卒業祝い 春物入荷 入学祝い 誕生日 800ml ボディソープ お正月 押しやすい 退職祝い ニューカラーA4 ゴールデンウィーク retdsl 新築祝い 山開き 防災 ハロウィン 花火大会 初売り 50枚しらちゃ シャンプーボトル お年玉 還暦祝い 敬老の日 夏物入荷 ホワイトデー 大容量 お花見 色画用紙 成人の日 詰め替え 出産祝い 節分 イベント~ 結婚祝い ワイド 入学式 母の日 父の日 お歳暮 お誕生日 おしゃれ ポンプヘッド 七五三祝い 海開き ギフト 暑中お見舞い 成人祝い プレゼント 長寿祝い ディスペンサーL 引越祝い コンディショナー ひなまつり 桃の節句 プラスチック製 梅雨 退院祝い 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です 夏祭り 通販 内祝い 入園祝い お祝い 運動会 七夕 贈り物店内全品ポイント10倍!2021/12/4(土)20:00~12/11(土)1:59 ■FOREVER 銀抗菌ステンレス はさみ 抗菌王(GS-H)鋏 ハサミ フォーエバー 抗菌 工作 図工色画用紙 おおむね良好な状態です 10000円以上で送料無料 品質には十分注意して発送いたします 教育用ペーパー 831円 中古商品のため若干のスレ 日焼け 中古 きたがわめぐみ 毎日発送 商品状態著者名きたがわめぐみ出版社名ゴマブックス発売日2006年09月ISBN9784777104529 ニューカラーA4 使用感等ある場合がございますが おおとかげでんわ ゴマブックス 単行本 50枚しらちゃキタコ KITACO プーリー関連パーツ 駆動系 KITACO プーリー関連パーツ スーパーローラーセット(6ヶ1セット) φ20.0×15.0 重量:21.0g/1ヶ キタコキャスターホイール ニューカラーA4 50枚しらちゃ ※沖縄県送料:1500円 全国一律送料無料 回転スイベル 教育用ペーパー 色画用紙 ソウテン プレートマウントキャスター 10000円以上で送料無料 918円 2個入り ブレーキ付き ホイール直径50mm ブラック

無料お見積り・お問い合わせはこちら

新規のお問い合わせ、サービスについてのご質問など、お客様からのご相談を受け付けております。
また、翻訳・通訳のお見積りを無料にて承っていますので、初めての方もお気軽にお問い合わせください。